An NT police officer has resigned after entering the Northern Territory by car and failing to follow checkpoint requirements.