Two men have been forced into mandatory supervised quarantine in Howard Springs and will front court after police said they flew into, and had been mingling with, the Nhulunbuy community after they lied about not having been in Sydney in the previous two weeks.