Northern Territory Police have arrested two men after they allegedly attempted to smuggle 445 grams of cannabis and $5,468 in cash into a remote community near Katherine on Sunday.