Members of the AFP’s Northern Territory contingent to protect remote communities arrived on the same commercial flights as dozens of quarantined civilians.